After about 26 hours of travelling, we finally made it to South Africa and UmPhafa nature reserve! (Etter omtrent 26 timers reise kom vi oss endelig til Sør-Afrika og UmPhafa naturreservat!)


We started our journey with a minibus from Essex University on the 4th of April. The bus took us safely to Heathrow Airport, and soon after we were checked in and waiting to board our first flight at 21:00. (Vi begynte turen med minibuss fra universitetet den 4. april. Bussen tok oss trygt fram til Heathrow flyplass, og like etter hadde vi sjekket inn og ventet på å boarde vår første flyvning kl. 21:00.)


After a little airport snack, we were on our flight to Addis Ababa. It was a very nice plane and I watched a movie (Hot Pursuit) and had nice food! I didn’t get much sleep and was quite exhausted when we had our layover in Ethiopia, but still excited. (Etter et lite måltid kom vi oss på flyet til Addis Ababa. Det var et veldig fint fly og jeg så en film (Hot Pursuit) og spiste god mat! Jeg fikk ikke sovet noe særlig og var derfor ganske utslitt da vi kom til Etiopia, men fortsatt ivrig.)


On the next flight to Durban (South Africa) our plane wasn’t as nice, but the food was still good and I got some sleep! We were so happy to finally arrive in South Africa and it was so nice and warm. (På den neste flyvningen til Durban (Sør-Afrika) var ikke flyet like fint, men maten var fortsatt god og jeg fikk meg litt søvn! Vi var veldig glade da vi endelig ankom Sør-Afrika og det var så godt og varmt.)


Then followed another trip in a minibus before we finally made it to UmPhafa as it was getting dark. As we were driving we got to see the beautiful South African countyside and a stunning sunset! (Så fulgte enda en tur i minibuss før vi ankom UmPhafa når det begynte å bli mørkt. Imens vi kjørte fikk vi se den nydelige Sør-Afrikanske naturen og en strålende solnedgang!) 


(We were just a little bit sweaty.) (Vi var bare litt svette.)

Since arriving at the reserve we’ve already seen giraffes, zebra, waterbuck, impalas and warthogs! As well as the adorable dogs and cat that live here. We had a nice dinner and a much needed shower! (Soden ankomst har vi allerede sett giraffer, zebraer, waterbuck, impalaer og vortesvin! I tillegg til de to nydelige hundene og katten som bor her. We hadde en god middag og tok en velfortjent og sårt behøvet dusj!)

I will post pictures of the house tomorrow, now I need some sleep before getting up at 7:00 tomorrow for induction! (Jeg skal poste bilder av huset i morgen, for nå må jeg få meg litt søvn før vi skal opp kl. 7:00 for opplæring i morgen!)


Goodnight from the top bunk, (Godnatt fra overkøya,)

Siril xx

Advertisements